bước tiến

Thân thiện

Phong trào đã có những bước tiến rõ rệt trong năm nay.

Definition

1. Noun:
   • An advance: A forward movement or progress, especially in a military context or in the development of a situation.
   • A step forward / Progress: An instance of improvement, development, or positive change in a process, movement, or field of activity.

Usage Examples

• Noun:
  • Quân đội đã chặn đứng bước tiến của kẻ thù. (The army halted the enemy's advance.)
  • Dự án này đánh dấu một bước tiến quan trọng cho công ty. (This project marks an important step forward for the company.)
  • Nền y học có những bước tiến vượt bậc trong thập kỷ qua. (Medicine has made remarkable advances in the past decade.)

Advanced Usage

• The word is often used with adjectives like (clear, obvious), (steady, firm), (important), or (leap) to describe the nature of the progress.
• Common verbs used with include: (to mark), (to have), (to make), (to stop/halt).

Variants and Related Words

• Tiến bộ (n): Progress, improvement (more general, often referring to personal or societal development).
  • Anh ấy có nhiều tiến bộ trong học tập. (He has made a lot of progress in his studies.)
• Sự tiến triển (n): Progression, development (often used for situations, diseases, or projects).
  • Sự tiến triển của bệnh đã chậm lại. (The progression of the disease has slowed.)

Synonyms

• Advance: A forward movement or development.
• Step forward: An act of progress.
• Progress: Forward or onward movement toward a destination or goal.

Related Idioms

• Từng bước tiến lên: To advance step by step.
  • Chúng ta phải từng bước tiến lên để đạt được mục tiêu. (We must advance step by step to achieve the goal.)

Học thuật

1. Advance
   • đánh dấu một bước tiến rõ rệt
     to mark an obvious advance, to mark unmistakable progress
   • phong trào có những bước tiến vững chắc
     the movement has made steady advances
   • chặn được bước tiến của kẻ thù
     to stop the enemy advance